分類一:中國法規(guī)規(guī)章庫
分類二:科技文化
頒布時間:1995-01-13
有效時間:1995-01-13
失效時間
頒布機(jī)構(gòu):新聞出版署
數(shù)據(jù)庫:法律法規(guī)資料庫
各省、自治區(qū)、直轄市新聞出版局，國家教委，解放軍總政治部，國務(wù)院古籍整理出版規(guī)劃小組，高校古籍整理研究工作委員會，全國各出版社：
近年來，古籍整理與出版工作發(fā)展迅速，取得了很大的成績。但是，也有一些出版社不顧條件和分工，競相安排出版古籍整理圖書，特別是大型古籍整理今譯圖書。由于古籍整理出版工作專業(yè)性很強(qiáng)，而這些出版社缺乏古籍整理的業(yè)務(wù)基礎(chǔ)，還有的出版社責(zé)任心不強(qiáng)，致使出版的古籍今譯圖書質(zhì)量低劣，文化界、學(xué)術(shù)界、出版界對此反映強(qiáng)烈，呼吁不要出現(xiàn)“今人整理古書而古書亡”的局面。
古籍是中國傳統(tǒng)思想文化的文字載體，加強(qiáng)古籍整理出版工作，關(guān)系到進(jìn)行愛國主義教育的大業(yè)，關(guān)系到中華民族的傳統(tǒng)文化繼承和發(fā)展的大業(yè)，也關(guān)系到滿足人民對傳統(tǒng)思想文化日益提高的需求，是我國出版工作的一項重要任務(wù)。為了促進(jìn)出版工作從規(guī)模數(shù)量為主要特征的階段向質(zhì)量效益為主要特征階段的轉(zhuǎn)移，提高古籍今譯圖書的質(zhì)量，促進(jìn)古籍整理出版工作進(jìn)一步繁榮，特作如下規(guī)定：
一、出版古籍整理今譯圖書要樹立正確的指導(dǎo)思想，要堅持黨的出版方針，堅持社會主義出版方向，努力為社會主義物質(zhì)文明建設(shè)和精神文明建設(shè)服務(wù)。古籍整理今譯圖書出版工作要堅持質(zhì)量第一的原則，把古籍整理今譯工作提高到新的水平。出版社要認(rèn)真選擇組織從事古籍整理今譯的作者，編輯人員要具備較為全面的文、史、哲知識修養(yǎng)，特別是要有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)和良好的職業(yè)道德。要堅持社會效益第一的原則，正確處理社會效益與經(jīng)濟(jì)效益的關(guān)系，堅決克服“快譯、快出、快賺錢”的思想。
二、出版古籍整理今譯圖書要堅持出版社專業(yè)分工的原則。專業(yè)古籍出版社或設(shè)有古籍整理編輯室的出版社可以出版文、史、哲等各類古籍今譯圖書。中央和地方其它專業(yè)出版社（含高校系統(tǒng)和軍隊系統(tǒng)出版社）只能出版與本專業(yè)一致的古籍整理今譯圖書。
三、出版古籍整理今譯圖書要實行專項報批制度。出版古籍今譯圖書是一項艱巨的任務(wù)，需要出版社與作者具備多方面的條件與通力合作才能完成。除專業(yè)古籍出版社外，其它出版社出版古籍今譯圖書，選題均須專項報批。報告要說明整理（今譯）者、責(zé)任編輯的專業(yè)水平。選題專項報批程序：①中央出版社應(yīng)經(jīng)其主管部門審核同意后報新聞出版署審批；②軍隊系統(tǒng)出版社經(jīng)解放軍總政治部宣傳部審核同意后，報署審批；③地方出版社經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市新聞出版局審核同意后報署審批；④大學(xué)系統(tǒng)出版社（在京的），經(jīng)大學(xué)出版社主管部門審核同意后報署審批，在地方的大學(xué)出版社經(jīng)所在地省級新聞出版局同意后報署審批。
四、凡違反本規(guī)定出版古籍今譯圖書的，將給予通報批評、沒收利潤、罰款等處罰。凡內(nèi)容質(zhì)量低劣的，將按照新聞出版署《圖書質(zhì)量管理規(guī)定》（暫行）給予處罰。
本通知自文到之日起執(zhí)行。
共有 網(wǎng)友評論