第一章 總則
第一條 為推進《中國標準錄音制品編碼》（GB/T 133962009）國家標準（以下稱新版ISRC標準）的實施，規(guī)范錄音制品及音樂錄像制品的出版或傳播，保護著作權(quán)及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)益，加快我國音像產(chǎn)業(yè)相關(guān)標準與國際接軌，特制定本辦法。
第二條 新版ISRC標準適用制品的范圍包括錄音制品和音樂錄像制品。
本辦法所稱的制品，是指錄制完成的錄音或音樂錄像節(jié)目，與該節(jié)目的載體無關(guān)。
本辦法所稱的錄音制品，是指已錄制加工完成的聲音成品，或每一可獨立使用的曲目篇節(jié)。
本辦法所稱的音樂錄像制品，是指由音頻信號和視頻信號錄制的制品，其中構(gòu)成該表演性音樂制品的全部或主要部分為音頻信號，主要包括MTV、MV、卡拉OK、演唱會等。
第三條 每一可獨立使用的錄音制品或音樂錄像制品均須分配一個單獨的中國標準錄音制品編碼（以下稱ISRC編碼）。該編碼只標識被編碼對象，不能作為出版物標識。
第四條 新聞出版總署是ISRC標準實施的主管部門，負責領(lǐng)導(dǎo)和監(jiān)督ISRC標準的實施工作。
新聞出版總署批準設(shè)立中國標準錄音制品編碼中心（以下稱中國ISRC中心）作為ISRC編碼的注冊管理和標準實施的技術(shù)服務(wù)機構(gòu)，由中國版權(quán)保護中心負責建設(shè)與管理。
第二章 登記者
第五條 ISRC編碼的登記者應(yīng)當是向中國ISRC中心申請并獲得登記者碼的機構(gòu)或組織。
登記者就錄制完成的錄音制品和音樂錄像制品向中國ISRC中心申領(lǐng)ISRC編碼。
第六條 申請成為ISRC編碼登記者，應(yīng)當向中國ISRC中心提交以下申請材料：
（一）按要求填寫的登記者碼申請表；
（二）經(jīng)出版行政主管部門批準的《音像制品出版許可證》、《音像制品制作許可證》等資質(zhì)證明文件復(fù)印件；
（三）其他相關(guān)證明材料。
第七條 中國ISRC中心應(yīng)當自收到符合本辦法第六條規(guī)定的申請材料之日起20日內(nèi)完成審查，符合規(guī)定的，發(fā)放登記者碼并予以公告，同時分配中國ISRC編碼申領(lǐng)信息系統(tǒng)的賬戶、密碼及登錄工具。
登記者應(yīng)制定ISRC編碼申領(lǐng)管理制度，妥善保管ISRC編碼申領(lǐng)賬戶、密碼及登錄工具，設(shè)專人負責ISRC業(yè)務(wù)，因保管不善等造成的損失由登記者自行承擔。
第八條 依據(jù)《中國標準音像制品編碼》（GB/T133961992）國家標準已獲得出版者碼的機構(gòu)或組織，沿用原有的出版者碼作為登記者碼，無須再另行申請，如中國唱片總公司仍沿用A01登記者碼（出版者碼）。
第九條 登記者下列事項發(fā)生變更的，應(yīng)當向中國ISRC中心進行備案：
（一）單位名稱；
（二）單位地址；
（三）經(jīng)辦人；
（四）聯(lián)系方式；
（五）其他應(yīng)當變更備案的情況。
第三章 ISRC編碼申領(lǐng)
第十條 登記者在錄音制品或音樂錄像制品錄制完成后，通過依據(jù)本辦法第七條分配的系統(tǒng)賬戶在線填報制品元數(shù)據(jù)信息表，并提交符合規(guī)定的制品，申請獲得制品的ISRC編碼。
第十一條 登記者應(yīng)保證其填報的申領(lǐng)信息和所提交的制品真實、準確、完整，制品必須與填報的元數(shù)據(jù)信息保持一致。
第十二條 制品的內(nèi)容和版權(quán)授權(quán)應(yīng)符合相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，因制品內(nèi)容違法或版權(quán)侵權(quán)而產(chǎn)生的后果由登記者自行承擔。
第十三條 未取得登記者資格的出版機構(gòu)或組織，因業(yè)務(wù)需要申領(lǐng)ISRC編碼的，可直接向中國ISRC中心提交下列書面材料申領(lǐng)ISRC編碼：
（一）按要求填寫的真實、完整、準確的制品元數(shù)據(jù)信息表；
（二）符合規(guī)定的制品；
（三）申領(lǐng)者的相關(guān)資質(zhì)材料及法定代表人身份證明材料；
（四）申領(lǐng)者擁有錄制者權(quán)或經(jīng)錄制權(quán)擁有者授權(quán)的證明材料；
（五）根據(jù)《音像制品管理條例》、《音像制品出版管理規(guī)定》等法規(guī)、規(guī)章或其他規(guī)范性文件取得的批準文件；
（六）其他需要提交的證明材料。
第十四條 需要提交書面材料的，應(yīng)當在中國ISRC中心網(wǎng)站下載使用統(tǒng)一制定的模板，按照要求填寫并加蓋公章或簽名。
提交的各種書面材料應(yīng)當用中文填寫。證件和證明文件是外文的，應(yīng)當附中文譯本。申領(lǐng)ISRC編碼的文件應(yīng)當使用國際標準A4型297mm×210mm（長×寬）紙張。
第十五條 從外國和中國香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)進口的錄音制品或音樂錄像制品，已攜帶有符合ISO3901:2001《信息與文獻——國際標準錄音制品編碼（ISRC）》規(guī)范的ISRC編碼的，無須再向中國ISRC中心申領(lǐng)。未攜帶ISRC編碼或攜帶的ISRC編碼不符合規(guī)范的，應(yīng)按照本辦法規(guī)定申領(lǐng)ISRC編碼。
第四章 ISRC編碼分配
第十六條 自登記者提交符合本辦法規(guī)定的ISRC編碼申請之日起7個工作日內(nèi)，由中國ISRC中心予以分配制品ISRC編碼。
第十七條 有下列情形之一的，中國ISRC中心有權(quán)要求登記者補正申請材料，登記者應(yīng)當在7個工作日內(nèi)補正，逾期未補正的，退回申請：
（一）制品元數(shù)據(jù)填寫不完整、不規(guī)范的；
（二）制品元數(shù)據(jù)信息與制品內(nèi)容不一致的；
（三）需要補充提交證明材料的；
（四）其他需要補正的情況。
自申請材料補正之日起開始計算受理時限。
第十八條 有下列情形之一的，不予分配ISRC編碼：
（一）已經(jīng)分配新版ISRC編碼的；
（二）申請分配ISRC編碼的制品存在權(quán)屬爭議的；
（三）登記者撤回申請的；
（四）其他不予分配ISRC編碼的情形。
第五章 公告與查詢
第十九條 制品分配ISRC編碼后將在中國ISRC中心網(wǎng)站進行基本信息的公告，可通過中心網(wǎng)站查詢。公告的制品內(nèi)容如下：
（一）節(jié)目名稱；
（二）語種；
（三）時長；
（四）登記者；
（五）制作者；
（六）表演者；
（七）ISRC編碼；
（八）基本描述。
第六章 ISRC編碼攜載
第二十條 用于出版的錄音制品和音樂錄像制品，均應(yīng)按照新版ISRC標準的規(guī)范要求攜載ISRC編碼。
前款所稱出版，包括利用信息網(wǎng)絡(luò)出版。
第二十一條 以數(shù)字形式制作的錄音和音樂錄像制品，ISRC編碼應(yīng)當對應(yīng)于錄音制品或音樂錄像制品永久性地加載到所有復(fù)制品中，通過計算機設(shè)備可以識別和讀取。
第二十二條 ISRC編碼應(yīng)當在錄音制品或音樂錄像制品的所有復(fù)制品中明確標識。
以實物為載體的，ISRC編碼應(yīng)當標識在所有復(fù)制品載體或附帶資料上。
音樂錄像制品，還應(yīng)當在復(fù)制品內(nèi)容中的片頭位置對應(yīng)加載可播放顯示的ISRC編碼。
配合書、刊等本版出版物出版的，應(yīng)在本版出版物或其附帶資料中明確標識相關(guān)ISRC編碼信息。
本條所稱附帶資料，是指制品出版所隨附的資料，包括節(jié)目介紹、歌詞插頁、電子文檔、制品文件屬性等信息。
第二十三條 錄音制品或音樂錄像制品通過信息網(wǎng)絡(luò)出版的，ISRC編碼應(yīng)以制品文件的屬性信息方式予以顯示。
第二十四條 按照本辦法第二十一條、第二十二條、第二十三條規(guī)定加載及標識的ISRC編碼應(yīng)當清晰、完整。示例如：ISRCCNF121100721。
第七章 附則
第二十五條 本辦法施行前，按照《中國標準音像制品編碼》（GB/T 133961992）國家標準已進入出版生產(chǎn)環(huán)節(jié)的，可繼續(xù)進行該制品的生產(chǎn)和銷售。自2013年1月1日起，上述制品尚未生產(chǎn)或售出的，不得繼續(xù)生產(chǎn)、銷售。所有再版、重新復(fù)制和新版的音像制品中涉及錄音制品或音樂錄像制品的，均須申領(lǐng)、攜載新版ISRC編碼。
第二十六 條電子出版物（含以硬盤、優(yōu)盤、存儲卡等形態(tài)出版的移動存儲類電子出版物）涉及音樂作品的，參照本辦法執(zhí)行。
第二十七 條本辦法自2012年1月1日起施行，1992年《新聞出版署關(guān)于實施〈中國標準音像制品編碼〉的通知》中所附《中國標準音像制品編碼管理暫行辦法》同時廢止。
共有 網(wǎng)友評論